{"id":2833,"date":"2019-03-10T17:58:24","date_gmt":"2019-03-10T16:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/?p=2833"},"modified":"2019-03-10T17:58:24","modified_gmt":"2019-03-10T16:58:24","slug":"el-camino-frances-roncesvalles-y-su-colegiata-de-santa-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/actualidad\/el-camino-frances-roncesvalles-y-su-colegiata-de-santa-maria\/","title":{"rendered":"EL CAMINO FRANC\u00c9S: RONCESVALLES Y SU COLEGIATA DE SANTA MAR\u00cdA"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>Roncesvalles posee un lugar de excepci\u00f3n entre los juglares medievales y los peregrinos, la poes\u00eda medieval y las peregrinaciones. Su fama se debe principalmente a que una de las gestas medievales m\u00e1s legendarias de la historia de Occidente, la Batalla de Roncesvalles: intervenci\u00f3n de los ej\u00e9rcitos de Carlomagno en la liberaci\u00f3n del territorio que hab\u00eda sido invadido por los musulmanes, que tuvo lugar en el 778 y pas\u00f3 a la historia a trav\u00e9s de la La Chan\u00e7on de Roland, el poema \u00e9pico m\u00e1s c\u00e9lebre de toda la Edad Media. Situado junto a la frontera con Francia, al pie de los Pirineos, Roncesvalles es adem\u00e1s un rinc\u00f3n m\u00e1gico del norte de Navarra a causa de su naturaleza y patrimonio, uno de esos lugares cuya visita no se olvida.<\/p>\n

De las tradiciones y leyendas sobre la batalla y su relaci\u00f3n con los lugares del Camino Franc\u00e9s da cuenta el C\u00f3dice Calixtino: \u201c\u2026 hacia el norte, hay un valle que se llama Valcarlos, en que acamp\u00f3 el mismo Carlomagno con sus ej\u00e9rcitos cuando los guerreros fueron muertos en Roncesvalles, y por el que pasaban tambi\u00e9n muchos peregrinos que van a Santiago y no quieren escalar el monte. Luego, pues, en el descenso del monte es encuentra el hospital y la iglesia en donde est\u00e1 el pe\u00f1asco que el poderoso h\u00e9roe Rold\u00e1n parti\u00f3 con su espada de arriba debajo de tres golpes. Despu\u00e9s se halla Roncesvalles, lugar en el que en otro tiempo se libr\u00f3 la gran batalla en la cual el rey Marsilio, Rold\u00e1n y Oliveros y otros ciento cuarenta mil guerreros fueron muertos\u201d.<\/p>\n

La fundaci\u00f3n en este lugar de la Colegiata de Roncesvalles, una de las hospeder\u00edas de peregrinos m\u00e1s importantes desde la Edad Media, ha dado lugar a numerosos debates. La mayor parte de los especialistas coinciden en se\u00f1alar que, probablemente, m\u00e1s all\u00e1 de las leyendas y tradiciones, la colegiata naci\u00f3 en Roncesvalles porque hab\u00eda sido siempre el lugar de paso entre Pamplona y Francia, hip\u00f3tesis que se sostiene en la prexistencia de una calzada romana que un\u00eda Burdeos y Astorga.<\/p>\n

Las primeras noticias sobre su fundaci\u00f3n datan de 1127, cuando el rey Alfonso el Batallador inst\u00f3 al obispo de Pamplona a fundar en Roncesvalles una instituci\u00f3n que pudiese acoger y asistir a los peregrinos que llegaban a trav\u00e9s de los Pirineos y se dirig\u00edan a Santiago. Naci\u00f3 as\u00ed una primera instituci\u00f3n hospitalaria (albergue-hospital), que aparece en los primeros documentos como \u201cCapilla Caroli Magni\u201d o \u201cCapella Rolandi\u201d y que, a comienzos del siglo XIII, ser\u00eda dotada por el rey Sancho VII de Navarra con la arquitectura actual y t\u00edtulo de Real Colegiata de Roncesvalles.<\/p>\n

La Colegiata de Santa Mar\u00eda de Roncesvalles pas\u00f3 as\u00ed a contar con una extraordinaria iglesia de estilo g\u00f3tico, considerada como uno de los mejores ejemplos del g\u00f3tico franc\u00e9s de su tiempo, que tom\u00f3 a la Catedral de Notre-Dame de Par\u00eds como modelo para su planta y alzado. A lo largo de los siglos la Colegiata sufri\u00f3 diversos incendios y tuvo que ser reformada en varias ocasiones, sufriendo reformas muy profundas en los siglos XVI y XVII, cuando se transform\u00f3 tambi\u00e9n en parte su exterior que pas\u00f3 a ocultar parcialmente su interior g\u00f3tico.<\/p>\n

Al peregrino que visite la Colegiata, le recomendamos acercarse a contemplar la escultura de la Virgen de Orreaga que conserva en su interior, una talla de la Mar\u00eda con el Ni\u00f1o en brazos de gran valor est\u00e9tico y culto popular. De su arquitectura destacamos el claustro y la sala capitular, conocida tambi\u00e9n como capilla de San Agust\u00edn, sala en la que se conserva el sepulcro de Sancho el Fuerte, una extraordinaria y gran sepultura del siglo XIII, a la altura de un monarca que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, \u00a1med\u00eda 2,25 metros!<\/p>\n

Entre los espacio de la Colegiata destaca tambi\u00e9n un museo-biblioteca, en los que se custodian tesoros documentales y bibli\u00f3filos y otros tipos de piezas, como el c\u00e9lebre Ajedrez de Carlomagno, tablero y piezas de gran valor y belleza que dio lugar a varias leyendas.<\/p>\n

El conjunto de Roncesvalles se completa con otras peque\u00f1as arquitecturas muy cercanas a la colegiata: la g\u00f3tica casa Itzandegia, de la que se cree que pudo ser originariamente una vivienda o parte del hospital de peregrinos; una capilla dedicada a Santiago y, situado entre ambas, el Monumento a la Batalla de Roncesvalles, un sencillo monumento reconstruido en varias ocasiones, que en sus relieves evoca la historia del hospital y de la m\u00edtica batalla.<\/p>\n

Foto: Hemos tomado esta imagen del proyecto Commons Wikipedia, su autor es Marianne Casamance.
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Roncesvalles posee un lugar de excepci\u00f3n entre los juglares medievales y los peregrinos, la poes\u00eda medieval y las peregrinaciones. Su fama se debe principalmente a que una de las gestas medievales m\u00e1s legendarias de la historia de Occidente,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2836,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions\/2836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alberguescamino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}